For testing, I replaced the sound card in my digimode interface with a different type and it seems to work like a charm. Maybe using a USB sound card for like 2 EUR wasn't that good an idea.
@dl4mat I do wonder how many people have followed a guide that said "it's ok, just get any usb thing off eBay" and then had this issue
Mastodon.Radio is a community space for the Amateur (Ham) Radio community. It's entirely funded by its users. Come join us and talk radio, technology, and more!